마이홈주의자

앞선 글을 쓸 당시 이 영화를 10번 정도 듣고 있었는데 이후로도 현재까지 한 열번을 더 보고 들었던 것 같다. * 가톨릭 용어? 비종교인인 나의 입장에서 천주교 용어에 대하여 공부할 수 있는 기회였다. 주로 나오는 용어가 priest, father, bishop등이다. 단어의 구체적인 뜻은 알지 못하겠지만 영화 내용이 아동 성추행을 다루고 있는데 중간중간 Father라는 단어를 들으니 참 듣기 거북했다. 하긴 '하나님 아버지'라고들 얘기하니까. * 언론인들이 사용하는 용어 우선 story라는 단어가 많이 나온다. article(news란 단어는 거의 나오지 않는다)이란 단어는 몇번 밖에 나오지 않는 반면 story란 말이 굉장히 많이 나온다. 아마도 탐사보도이기 때문이 아닌가 생각한다. 단순한 일회성 ..

영어공부를 하기로 했다. 운전 할때는 거의 영화를 듣고 있다. 악마는 프라다를 입는다(The Devil Wears Prada 2006), 인턴(Intern 2015)을 거의 백번 넘게 들었고 이제 스포트라이트(Spotlight 2015)를 듣고 있다. 이전 두 영화에 비해 영어가 많이 어렵다. 그런데 굉장히 몰입하게 만드는 영화다. 지금 열번정도 들었는데 전체 내용은 대충 알겠는데 진도는 잘 안나가고 상세한 내용이 너무 궁금했다. 급기야 참지 못하고 한글 자막을 구해서 집에서 집중해서 봤다. 눈물을 흘려가면서... 그중 마이클(내가 아는 헐크 그 사람이다)이 당장 보도를 하고자 하는데 이걸 막는 로비에게 왜 머뭇거리냐고 화내는 장면이 단연 하이라이트일 것인데. 나에게 하이라이트는 이 다음 장면이였다. 머..